El libro escrito por John Holloway (*) Cambiar el mundo sin tomar el poder: el significado de la revolución hoy (título original en inglés: Change the World Without Taking Power: The Meaning of Revolution Today), en que examina el concepto de revolución y aporta su visión al mismo.
La publicación de Cambiar el mundo sin tomar el poder generó un importante y fructífero debate. Se trata de una polémica que se ha extendido sin reconocer fronteras a medida que el polémico y desafiante trabajo de este autor se ha ido conociendo en otros idiomas.
A las versiones en español e inglés se han sumado la ediciones coreana, alemana, turca, italiana, portuguesa, francesa, entre otras.
Argumento
Sostiene que la posibilidad de la revolución está no en la toma del Estado, sino más bien en los actos diarios de rechazo y organización contra la sociedad capitalista, lo que es llamado “antipoder”, que diferencia de contrapoder, entendido como una estructura que se erige frente al poder oficial en un Estado.
Holloway afirma que, el poder no es algo que pueda “tomarse”, ya que no es algo que alguna persona o institución particular posea: el poder reside más bien en la fragmentación de las relaciones sociales. El Estado entonces no es el lugar de poder que parece ser, sino precisamente un elemento en el despedazamiento de las relaciones sociales. Por ello el libro se acerca al concepto de revolución como una pregunta, en vez de como una respuesta dada.
Repercusiones
Esta obra ha suscitado interés por parte de anarquistas, así como de marxistas libertarios y otros grupos cercanos a las propuestas autogestionarias y autonomistas. El libro fue publicado por primera vez en 2002 (ISBN 0-7453-1863-0) y abrió una ola de debate entre Holloway e intelectuales de extrema izquierda, causando en gran parte el rechazo de la izquierda ortodoxa y estado céntrica.
Prólogo a la edición en español: Cambiar el mundo sin tomar el poder
¡Que se vayan todos! ¡Que no se quede ni uno! ¡Qué sueño!¡Qué sueño tan lindo! Imagínense, un mundo sin políticos, un mundo sin sus amigos capitalistas, un mundo sin estado, un mundo sin capital, un mundo sin poder.
Un sueño inocente y poco realista, por supuesto. Sin embargo, el levantamiento en Argentina ha demostrado que la realidad no es la Realidad, que inocente no es inocente, que los sueños son más que sueños. En momentos como éstos se cambia la gramática y la lógica de la realidad. La gramática de los periódicos y de los medios, la gramática del análisis político sea de la derecha o de la izquierda, es una gramática de poder y sólo puede conducir a la substitución de un poder por otro. El grito “¡Que se vayan todos!” apunta más allá del poder y nos enseña otra gramática, otra forma de pensar, otro concepto de la realidad. Este libro, aunque fue terminado antes de los acontecimientos en Argentina, es parte de la misma lucha por lo absurdo que no es absurdo, por lo imposible que es tan urgente.
John Holloway
Puebla, 2 de abril de 2002
*) Datos sobre John Holloway
John Holloway nació en Dublin, Irlanda. Es abogado, doctor en Ciencias Políticas egresado de la Universidad de Edimburgo y diplomado en altos estudios europeos en el College d’Europe. Desde 1972 es profesor en el Departamento de Política de la Universidad de Edimburgo y actualmente es investigador y profesor del Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México.
Ha publicado numerosos libros y ensayos: en 1978, con Sol Piccioto, The State and Capital: A Marxist Debate; como miembro del Taller Londres-Edimburgo, en 1979, In and Against The State, cuya versión abreviada se conoció en castellano como El Estado y la lucha cotidiana, 1980; en 1982, Fundamentos Teóricos para una crítica marxista de la Administración Pública; en 1991, con Werner Bonefeld, Post-Fordism & Social Form. A Marxist debate on The Post-Fordist State y con el mismo autor, en 1995, Global Capital, National State and the Politics of Money. De su estadía en México proviene ¡Zapatista! Reinventing Revolution in Mexico, en coautoría con Eloína Peláez en 1998.
Bibliografía
-https://web.archive.org/web/20070928022158/http://www.herramienta.com.ar/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=34
-Wikipedia
Fotos fuentes externa